Max Payne : le film

**Scaramanga** · Administrateur® Inscrit le: 05 Sep 2002 Messages: 12703

http://latinoreview.com/news/exclusive-max-payne-film-clips-5504

Un des jeux vidéo sur PC que j'ai le plus apprécié, pas convaincu, pas sûr qu'il en soit de même avec le film...

**gowap** · Administrateur Inscrit le: 01 Aoû 2002 Messages: 13262

Mouais, ca m'inspire la meme chose que quand j'ai découvert ce week end, que sur canal+ passait un téléfilm intitulé XIII qui se voulait reprendre l'histoire de la BD.
Dès la première phrase du résumé, j'ai compris que c'était du grand nimp'

**Spilou** · Posté le: 09 Oct 2008 19:37 Sujet du message:

Ouais, faudra voir. Effectivement, j'ai adoré le jeu (surtout le premier opus, même si le second n'était pas mal du tout) mais je suis sceptique pour le résultat d'un film qui en serait tiré.
Enfin, je ne demande qu'à être agréablement surpris... à voir, donc.

Récemment, le jeu Hitman a été adapté au cinéma. Verdict personnel : le jeu est terrible, le film ne casse rien. (N'empêche, en le voyant, je m'attendait à un très gros navet et finalement ce n'était pas si mauvais que ça.)

**PIER** · Fondateur Inscrit le: 31 Juil 2002 Messages: 12769

**gowap** · Administrateur Inscrit le: 01 Aoû 2002 Messages: 13262

**PIER** · Fondateur Inscrit le: 31 Juil 2002 Messages: 12769

Donc c'est très mauvais par rapport à l'original ?

**gowap** · Administrateur Inscrit le: 01 Aoû 2002 Messages: 13262

Moi j'estime que c'est de la daube en barre.

Je comprends qu'il faille adapter pour passer a la télé, mais la c'est n'importe quoi. Deja on prend des acteurs qui ne cadrent pas avec leurs personnages dans la BD, que ce soit au niveau du physique (pas de barbe pas de meche grise), ou de l'age.
Le colonel Amos par exemple est interprété par un jeune de cake de 25 ans alors que c'est un vieil homme a la retraite.

Mais le pire de toute façon, c'est qu'on transforme l'histoire. Passe encore que l'on assassine la présidente au lieu du président, ca n'a pas d'importance, mais sinon tout est remodelé. On balance des guerres en irak, des attentats sur le sol américains, des puces, une nana dans son truc de photos/café/cybercafé avec qui il est je ne sais combien de temps, alors que rien n'est dans l'histoire originale.
Ok on peut changer des trucs, enjoliver, mais pourquoi changer le moindre truc ? Pour le plaisir de changer ? Si c'est juste pour la trame globale de l'histoire, comme tu dis, mieux vaut faire un bon film, qu'une mauvaise série. Surtout pour décevoir ceux qui connaissent la BD.

Dans la série des trucs insignifiants changés pour le plaisir : la façon dont il est retrouvé. La, il s'est prétendument échappé en parachute d'un avion , alors que dans la BD, il est retrouvé inconscient sur le rivage.
Franchement a quoi ca sert de changer ca ?

Sinon globalement, je trouve qu'il n'y a aucun suspense. Bon évidemment, comme je connais déjà l'histoire c'est biaisé, mais je trouve que ca manque d'accroche, y a rien qu'il fait que ca donne envie d'etre suivi.

**PIER** · Fondateur Inscrit le: 31 Juil 2002 Messages: 12769

Il faudra que je le lise alors.

Dans un genre un peu différent, la trilogie Jason Bourse est également bien passée à la moulinette réécriture. Mais dans un cas comme dans l'autre (livre / film) l'ensemble tient la route.

**gowap** · Administrateur Inscrit le: 01 Aoû 2002 Messages: 13262

En fait, c'est encore pire que ce j'imaginais. Je n'avais regardé que le premier épisode. Autant je trouvais qu'il y avait deja quantité de liberté par rapport a l'oeuvre originale, autant avec l'épisode 2 on atteint des sommets. Tout est inventé, l'histoire n'est pas respectée.

Bon, le site officiel se gargarise de record d'audience mais les avis sont unanimes :
http://blog.treize.com/index.php/152-xiii-pulverise-tout-sur-canal
C'est simple, toute personne qui a lu la BD a les poils qui se hérissent en regardant ce truc. Après que ca plaise a ceux qui ne connaissaient pas la BD...