Gravure-News

[sibelius]

Bonsoir tout le monde
J'ai un petit problème que je ne sais comment résoudre. Peut-être l'un d'entre vous à une solution à me proposer
Voilà - J'ai un ami polonais qui m'a adressé quelques disques de compilations de musique polonaise sous forme de fichiers MP3.
Parmi ces fichiers, il y en a un grand nombre que je ne peux ouvrir.
Après un bon moment à chercher, j'ai fini par comprendre pourquoi.
En fait , dans l'alphabet polonais, il y a des lettres que nous n'avons pas en français, comme par exemple un Z avec un point dessus, ou un A avec une cédille.
J'arrive à écouter tous les morceaux dont le nom ne contient que des caractères issus de l'alphabet français. Dès qu'un nom de fichier contient une lettre spécifiquement polonaise, cette lettre est remplacée par le signe _
Par exemple un groupe dont le nom s'écrit DZEM avec un point sur le Z va s'afficher sur mon écran D_em
Quand je tente d'ouvrir un tel fichier, il ne se passe rien.
Si j'essaie de le renommer, un message d'erreur de windows m'indique "impossible de renommer le fichier - erreur système de fichier (1026).
Quelqu'un a t-il une idée pour que Windows reconnaisse les caractères polonais des noms fichiers qui sont sur mes CD .
Merci d'avance pour le petit coup de pouce

[mike]

:(signe _
Si j'essaie de le renommer, un message d'erreur de windows m'indique "impossible de renommer le fichier - erreur système de fichier (1026).

regarde dans les propriéter du fichier si la case lecture seul est coché si c'est le cas décoche la et réessaye de le rennomer

[sibelius]

dans les propriétés des fichiers qui posent problème, aucune case n'est cochée.
il doit y avoir une autre solution...

[mike]

dans les propriétés des fichiers qui posent problème, aucune case n'est cochée.
il doit y avoir une autre solution...

tu essaye de renomer le fichier via le lecteur ou quand tu la sauvegarder sur ton disque dur

car si il est sur le cd il te serat impossible de le renomer

[sibelius]

de toutes façons, je ne peux même pas transférer les dossiers ou fichiers sur mon disque dur car j'ai droit au message "impossible de déplacer le fichier - erreur système de fichier 1026" ou "impossible de copier le fichier - erreur système de fichier 1026"
D'ailleurs quand je tente d'ouvrir les fichiers il ne se passe rien, mais quand il sagit de dossiers, j'obtiens comme message d'erreur "d:\D_ZEM n'est pas accessible - Ce répertoire a été déplacé ou supprimé"

[Koba]

De prime abord, j'ai trouvé la remarque de Mike trop évidente, mais il avait raison : il est impossible de renommer des fichiers se trouvant sur un CD-R.

Cela étant, le problème n'est que déplacé puisque l'erreur se produit également quand tu essaies de copier les fichiers en cause du CD-R vers un autre emplacement, c'est bien cela ?

[mike]

je me demande si c'est pas le cd qui est mal graver

[sibelius]

pour répondre à Koba, la réponse est oui, c'est bien cela,
et pour répondre à Mike, je ne pense pas que cela vienne du CD car j'en ai une dizaine et il me font tous la même chose
A vrai dire je pense tout simplement que Windows est mal paramétré et qu'il y a sans doute un moyen pour qu'il reconnaisse les lettres polonaises, un peu comme c'est le cas avec Word lorsque l'on veut écrire en cyrillique par exemple, il ne suffit pas de brancher un clavier adéquat, encore faut-il modifier les paramètres de la barre de langue

[ursula]

A vrai dire je pense tout simplement que Windows est mal paramétré et qu'il y a sans doute un moyen pour qu'il reconnaisse les lettres polonaises, un peu comme c'est le cas avec Word lorsque l'on veut écrire en cyrillique par exemple, il ne suffit pas de brancher un clavier adéquat, encore faut-il modifier les paramètres de la barre de langue

Je ne peux t'aider techniquement, mais en tant que Polonaise, je te dis bonjour. Puisque pour écouter ces morceaux, il faut bien que tu les comprennes ?... Donc, la langue d'origine doit être commune.

Sinon, essaie de télécharger chez Microsoft, des m.à.j. linguistiques. Cela peut aider, comme dans les e-mails. Je ne sais pas et je ne me mêle plus à votre discussion. C'était juste un petit bonjour de passage.

[Sam58]

Sinon, essaie de télécharger chez Microsoft, des m.à.j. linguistiques. Cela peut aider, comme dans les e-mails. Je ne sais pas et je ne me mêle plus à votre discussion. C'était juste un petit bonjour de passage.

Bonjour.

Tu m'as coupé l'herbe sous le pied.

C'est exactement ce que j'allais suggérer.

Mais j'ai tout de même un doute sur la gravure du CD.

[mike]

essaie de télécharger chez Microsoft, des m.à.j.

Tu m'as coupé l'herbe sous le pied.
C'est exactement ce que j'allais suggérer.

j'y ai pensé , mais pas hosé le dire

Mais j'ai tout de même un doute sur la gravure du CD.

du meme avis que moi

je me demande si c'est pas le cd qui est mal graver

[Numéro 6]

Je vois bien une solution : Regraver un CD avec Nero, mais en employant la méthode "CD-Rom ISO" et non "Copie de CD", comme si on voulait sauvegarder des fichiers quelconques du disque dur. De cette façon, on clique/glisse les morceaux de la fenêtre droite de l'explorateur de fichiers de Nero, et on peut alors les renommer dans celle de gauche. Je viens de faire l'essai avec un CD "ordinaire" et ça marche.

[sibelius]

Merci à tous de vos conseils.
De mon côté j'ai eu l'idée toute bête de mettre l'un de ces CD qui posent problème dans le lecteur de cd de mon ordinateur portable, et oh! miracle, tout fonctionne correctement et les noms de fichiers apparaissent avec les caractères polonais.
J'en déduis donc que c'est bien windows qui est en cause car contrairement à mon portable qui tourne sous XP, mon PC de bureau toune sous win 98 2ème édition.
J'ai cherché sur le site de microsoft une mise à jour linguistique quelconque, mais n'en ai pas trouvé.
J'ai ensuite, par le biais du panneau de configuration/ ajout-suppression de programmes/onglet intallation de windows, installé la prise en charge multilingue, mais rien ne change.
Il ne me reste plus qu'à lire les fichiers sur mon portable, les transférer sur mon PC de bureau et ensuite les regraver après avoir changé les noms de fichiers, mais c'est quand même un travail fastidieux alors que je suis sûr qu'il doit exister un quelconque correctif.
Donc si quelqu'un a une piste pour ce type de correctif, qu'il n'hésite pas...

[ursula]

J'ai cherché sur le site de microsoft une mise à jour linguistique quelconque, mais n'en ai pas trouvé.

Bonsoir, je ne sais pas si c'est cela, mais il me semble que grâce à ce téléchargement j'ai pu lire des lettres de mes amis Polonais... J'ai fait Update Windows et à moment donné il propose des m.à.j. linguistiques. Si ce n'est pas ça, je laisse la place aux plus savants. Bonne soirée.

[Sam58]

Il ya effectivement des téléchargements de langues disponibles.
Mais il me semble que ca ne concerne que le lecture de pages internet étrangères.

[ursula]

Il ya effectivement des téléchargements de langues disponibles.
Mais il me semble que ca ne concerne que le lecture de pages internet étrangères.

C'est tout à fait possible, Sam 58. Je n'ai fait que 2 opérations et ne sais pas laquelle a fait fonctionner mes e-mails. Update, ou la mise à jour du disque Windows (dans les accessoires). Le windows lui-même propose certaintes fonctions en plus que l'on installe pas toujours. Donc, c'est l'un ou l'autre... je pense...