Voilà je suis un peu dans le pétrin!

J'ai acheté pour mon laptop qui est assez récent (1 an) une carte son pour portable Audigy 2 ZS Notebook car je voulais profiter d'un son de qualité.
Malheureusement je n'arrive pas à la brancher dans mon laptop:
La carte son est censée se loger dans un port PCMCIA (emplacement CardBus Type II) d'après ce qui est marqué sur la boîte mais je ne parviens pas à la brancher. Elle a pourtant la même taille que la fente sur le côté de mon ordinateur.
Après avoir pris le manuel de mon laptop, il est indiqué qu'il s'agit d'un logement pour ExpressCard/34 ou ExpresCard/54. Quelqu'un peut-il me dire de quoi il s'agit, je suis complètement perdu avec tous ces noms de ports...

Ai-je une solution à mon problème?
Je vous remercie d'avance.