Bonjour et bienvenur sur G-N,
Tout d'abord je me pose la question de la légalité, car la copie privée est autorisée (plus pour longtemps vous me direz) dans le cadre familail uniquement et je ne sais pas si toi et ta copine vivez dans un tel cadre... (Sachant qu'au départ ce film en avi doit être une sauvegarde d'un de tes DVD originaux).
Néanmoins, pour la gravure pourquoi ne pas essayer le plus célèbre de tous : Nero ? Il est disponible dans notre section
Téléchargements pour une période d'essai de 30 jours. Je ne connais aucun problème de compatiblité entre les différents PC présents chez moi.
EDIT : Fautes corrigées (écriture trop rapide sans relecture).