Ok, il existe 50 000 façons de procéder, mais je suis un adepte de l'adage:
" pourquoi faire compliqué, quand on peut faire simple...."
Il te faut un logiciel pour traiter le son.
Audacity est un freeware trés accessible qui te permettra de enregistrer et de traiter le fichier obtenu.
En fait c'est la même procédure qu'avec un disque vinyl, ou une cassette audio, ou tout signal sonore que ta carte son puisse enregistrer.
Voici l'adresse pour audacity:
http://audacity.sourceforge.net/about.php?lang=fr
Et un tutoriel que j'aurais bien aimé écrire, au format pdf.
http://www.framasoft.net/@stock/pdf/Audacity_LP2CD.pdf
voila avec ça tu devrais t'en sortir, sans problème!
Tiens nous au jus!