Gravure-News

[Doogy]

Bonjour,

Voila j' ai une petite question concernant les sous-titres.
Il arrive parfois que meme si les sous titres sont désactivé, par exemple pour les films ayant une intro texte ou lorsque les personnages parlent une autre langue, que la traduction s' affiche en dessous. Je ne parle pas du sous titrage complet mais celui qui apparait si necessaire.
Comment recuperer et afficher automatiquement ces sous titres ??

En esperant avoir été assez explicite et merci d' avance.