Lors d'un muxage d'un flux vidéo + flux audio identique, le conteneur multimedia MKV est celui qui occupe le moins d'espace disque. Le m2ts est beaucoup plus lourd, ne parlons pas si on procède à la création d'un architecture avchd ou blu-ray.
Ces releases provenant du côté obscur de la toile sont ré-encoder pour occuper un DVD 9 à quasiment 100% de leur espace disque et généralement pour garder une meilleure qualité sont dé-cropées (c'est-à-dire que l'on enlève les bandes noires).
Même si avec certains fichiers on arrive à faire une architecture avchd ou Blu-ray sur DVD 9, il arrive qu'avec certaines platines de salon que l'image soit étirée du fait du manque de ces fameuses bandes noires.
Ce qu'il faut faire, c'est ré-encoder le mkv avec uncropmkv, cela aura pour effet de rajouter les bandes noires manquantes et reduires l espace disque occupé par le mkv (on rajoute de la vidéo tout en gardant le même bitrate) :
http://www.gravure-news.com/tutoriel/ut ... v-74-1.phpEnsuite on refait la création avec tsMuxeR.