Après un passage en Inde ou le Dr. Francisco Scaramanga et le Numéro 6 ont été aperçu déguisés en charrue et en vache, on les retrouve dans un hopital de Dubaï.
Le Numéro 6 vient d'être molesté par les hommes de main du Dr. Francis, car il a une nouvelle fois laissé s'échapper le gowap. Rappelons que la précédente traque avait duré toute une semaine, et ce au quatre coin du monde.
Une nouvelle fois Nick Nack était présent pour nous rapporter, les faits. Comme à son habitude il a maquillé cela en fausse pub, afin qu'un certain stiquemou n'intercepte le message.
Il s'agit pour l'instant des dernières images du Numéro 6 encore en vie...
La vidéo est disponible sur cette page.