Bonjour,
(les sources ne contient pas le vpd--par defaut le vpd n'est pas gravé)
Je comprends comment tu as pu gravé le .vpd avec les autres fichiers (video ts, audio, et source)
Dans la derniere fenetre de PhotoDVD sous "repertoire cible" du as du mettre juste C:\Documents and Settings\Claire\Mes documents\PhotoDVD
au lieu de ce qu'il y a par defaut quelque chose du genre
C:\Documents and Settings\Claire\Mes documents\PhotoDVD\20070126_105645\ (avec des chiffres deriers)
tu as du enregistré le projet et ensuite si tu lances la compilation et la gravure ca gravera tout sur le dvd.
Ca ne change pas la lisibilité sur un lecteur de salon, car j'ai creer un DVD comme le tiens (avec .vpd dessus aussi) et ca a jouer sans probleme. Le probleme doit venir de la compatibilité entre le media et ton lecteur de salon, (j'espere que tu as gravé sru DVD et non sur CD--ca compte aussi)
Pour un manuel complet en voici un:
http://download.vso-software.fr/manual/photodvd_fr.pdf