Gravure-News

par **Pierre G** » 23 Aoû 2005 16:18

Bonjour,
Voilà, depuis 1 moi je suis l'heureux possesseur d'un gravuer BenQ 1640.
Il était livré avec bien sur le logiciel "Q-Suite" de BenQ qui est en anglais.

je voudrais savoir si quelqu'un a vu quelque par une traduction pour ce log, perso je n'ai pas trouvé ?

A plus.

par **Sam58** » 23 Aoû 2005 16:36

Salut.

Trouvé que ça:?

par **Pierre G** » 23 Aoû 2005 17:39

Bonjour,
merci sam58,
Mais c'est le lien pour télécharger "Q-Suite" (c'est là où j'ai fait la mise à jour vers la version 2.0) mais même si c'est le site français de BenQ, le logiciel est en anglais.

A plus.

par **yanamart** » 29 Aoû 2005 21:06

salut pierre G,

moi aussi je cherche la traduction de qsuite 2 et j'ai lu sur le net(je sais plus ou)que le celebre traducteur colok en avait fait une version francaise.

il attend l'autorisation de benq pour la mettre en ligne.

en esperant que ce ne soit pas trop long :praise:

car je pige rien a l'anglais

@+

par **x_man0149** » 29 Aoû 2005 21:44

Salut ,

si tu veux en parler à colok vas ICI

@++

par **yanamart** » 29 Aoû 2005 22:36

je suis aller sur le site de benq pour leur demander la traduction de q-suite 2.0.
allez y vous aussi(les possesseur de 1640)pour leur demander la trad.
plus on sera nombreux plus on aura de chance.
et effectivement colok a bien fait une traduction qui est entre les mains des inventeurs de q-suite
il attend leur feu vert pour pouvoir la mettre en ligne

si nous les possesseur de 1640 on leur envoie tous un mail,alors ils se decideront peut-etre plus vite a la mettre en ligne.

@+

par **x_man0149** » 05 Sep 2005 12:14

Salut yanamart ,

colok n'ayant pas de réponse de l'auteur va mettre la trad non-officiel en ligne mais si tu veux la tester avent la mise en ligne va lui demander ICI

@++

Gravure-News

"Q-Suite" existe-t-il une traduction ?

"Q-Suite" existe-t-il une traduction ?

Qui est en ligne