Gravure-News

[1+Ni@k]

Bonjour à tous,

Voilà, récemment j'ai téléchargé un petit freeware (VPSKeys 4.3) très bien qui me permet d'écrire des lettres spécifiques de l'alphabet vietnamien avec mon clavier français.
Ca marche bien dans Word et même sur MSN.
Le problème, c'est lorsque j'envoie un mail. J'utilise Outlook2003 et selon le destinataire, mon mail n'est pas toujours lisible. Par exemple, sur une adresse tele2.fr, les caractères sont correctement affichés mais ce n'est pas le cas sur une adresse yahoo.fr par exemple.
"Viết một bức thư" devient "Viết má»™t bức thÆ°" ce qui est plutôt ennuyeux.

Si vous pouvez m'aider, je vous en serai reconnaissant.

[gowap]

Je viens de faire le test vers une boite yahoo avec ton texte d'exemple, que j'ai bien envoyé en unicode pour etre sur que le codage des caracteres non latins reste, et effectivement sur le webmail yahoo cela n'apparait pas correctement. Les options ne semblent pas d'un grand secours...