Effectivement, cette solution est nettement plus économique que l'achat d'UMD Video, qui coûtent près de 20 euros !
Toutefois, il faut être honnête : il n'y a rien de comparable, en termes de qualité, entre un film sur UMD et son équivalent au format *.mp4 issu d'un DVD Video classique. Même en maximisant la taille du fichier *.mp4 pour obtenir la meilleure qualité possible, le film sur UMD sera nettement plus fluide, tandis que le fichier *.mp4 donnera une impression de rémanence durant les scènes rapides. Un peu comme sur un vieil écran TFT.
En outre, l'UMD Video, comme les DVD Video, propose plusieurs langues audio et en sous-titres.
Cela dit, il va de soi que je n'irai jamais mettre le moindre euro pour un fim au format UMD. J'ai regardé des extraits de Spider-Man 2 (reçu avec ma PSP) : c'est cool, mais pas plus de 5 minutes. Ou alors, en désespoir de cause, lorsqu'il faut choisir entre regarder un film sur sa PSP et finir le tricot de sa grand-mère !