Gravure-News

[Numéro 6]

Je voudrais lancer un nouveau jeu, auquel tout le monde sait jouer.

Je propose un screenshot pris sur un site connu, et vous vous devez deviner de quel site il s'agit. Facile ! La difficulté réside dans le fait qu'il faut le chercher par Google, et demander "Traduire cette page", ce qui moi me fait mourrir de rire !

Ensuite c'est à vous de jouer !

Afin de ne pas trop encombrer l'écran, et permettre aux 56 K de pouvoir charger la page sans trop ramer, faites vos copies d'écran en GIF, 600 x 600 et + ou - 64 couleurs. Ce qui devrait tourner autour de 60K l'image.

Un super facile pour commencer :

[Numéro 6]

Dans celui-là j'ai appris deux trucs que je ne soupçonnais pas :

- CloneCD fait des protections
- Il faut un permis pour conduire les aspis

[Scaramanga]

MDR!!!!
voici une autre traduction extraite de cdfreak à propose de quick burn:

L'original:
ROHLING used our newssubmit to tell us that a new version of BurnQuick has been released. BurnQuick is a CD burning software that integrates into the Windows shell and according to the authors it's the simplest CD burning program ever designed.

la traduction:
ROHLING a employé notre newssubmit pour nous indiquer qu'une nouvelle version de BurnQuick a été libérée. BurnQuick est un logiciel brûlant CD qui intègre dans la coquille de Windows et selon les auteurs c'est le programme brûlant CD le plus simple jamais conçu.