Stop aux anglicismes en informatique !!!

Ici vous pouvez causer de tout et de n'importe quoi !

Stop aux anglicismes en informatique !!!

Messagepar Koba » 22 Jan 2004 20:14

Vous connaissez tous les termes software, hardware, spyware, etc. Et bien cela suffit ! Ras-le-bol de cette invasion anglaise ! Nous, les Belges, avons décidé de riposter en créant notre propre lexique informatique ! Le voici !

Comment dit-on, en informatique belge :

- un logiciel très compliqué : un assomware
- la procédure de sortie d'un logiciel : un aureware
- un logiciel de nettoyage d'un disque dur : une baignware
- la poubelle de Windows : un dépotware
- un logiciel antivirus : un mouchware
- un logiciel pour documents en attente de suppression : un purgatware
- un logiciel de m*rde : un suppositware
- un logiciel de classement : un tirware
- une réunion des directrices de l'informatique : un tupperware
- un logiciel de demande d'augmentation : un vatferware

Allei, une fois, c'est tout pour aujourd'hui, hein, dis ! :wink:
"Il vaut mieux mourir debout que vivre agenouillé" (Emiliano Zapata)
"La douleur est temporaire : qu'elle dure une minute, une heure, un jour ou même une année, peu importe, elle finira toujours par s'estomper. En revanche, si j'abandonne, ça ne s'effacera jamais" (Lance Armstrong)

Suivez Les Aventures de Findus
Image
Avatar de l’utilisateur
Koba
Modérateur vil et fourbe
Modérateur
 
Messages: 11920
Enregistré le: 15 Oct 2002
Localisation: Belgique - Geer

Messagepar Maverick » 22 Jan 2004 21:38

t'as oublié ceux là... :D

le PC très mal rangé : un foutware
Le tirroir du graveur : le tireware

:wink:
Maverick
Inconditionnel
Inconditionnel
 
Messages: 6871
Enregistré le: 11 Sep 2002
Localisation: Huy/Belgique

Messagepar LeFermier » 22 Jan 2004 22:25

et pour remplacer driver vous avez quoi ? Chauffware ? :lol:
Avatar de l’utilisateur
LeFermier
Membre permanent
Membre permanent
 
Messages: 619
Enregistré le: 17 Aoû 2003

Messagepar Maverick » 22 Jan 2004 22:54

non, Driveware... :lol:

:wink:
Maverick
Inconditionnel
Inconditionnel
 
Messages: 6871
Enregistré le: 11 Sep 2002
Localisation: Huy/Belgique

Messagepar Sam58 » 23 Jan 2004 10:41

De la tenue, voyons , nous sommes sur un forum, pas au Parleware. :lol:
Avatar de l’utilisateur
Sam58
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 8685
Enregistré le: 11 Déc 2002
Localisation: A la caverne Cro-Nambourg



  • Publicité

Retourner vers La tribune libre

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invités