Ha, d'accord, j'ai trouvé le filtre,
il me manque une dernière précision stp,
La lecture en DiVx est pourtant à l'endroit quand le filtre indique :don't flip et c'est comme cela que le film s'est retrouvé à l'envers en svcd.
La lecture est "tête en bas et titres inversés" pour le filtre qui : flip input
La lecture est "tête en bas et titres inversés" pour le filtre qui : flip output
La lecture est à l'endroit et titres à l'endroit pour le filtre qui : flip input and output.
Alors, input, output, ou les deux ???
Merci encore, je crois que la solution est proche.