Gravure-News

[objd]

Bonjour,
J'utilise DivxToDVD 1.99.24.66 et je souhaite créer un dvd contenant un film sous titré.
J'ai pour ce faire un fichier .avi et un fichier .srt qui portent le même nom et sont dans le même dossier.
Lorsque je charge mon fichier .avi j'ai bien le flux sous-titre qui passe à 1.
La gravure se passe normalement.
Or quand je lis le DVD les sous-titres n'apparaissent pas !!
Ai-je raté quelquechose ?? Merci de votre aide.
Olivier

[Laddyc]

bonjour
peut etre que tes sous titres sont trop bas.
Je te conseille cependant de faire la mise à jour vers convertxtodvd.
tu auras surement plus d'options pour manipuler les sous titres

http://www.gravure-news.com/download/127.php

[objd]

Merci pour le conseil. Je suis passé à convertxtodvd mais j'ai toujours le même problème
J'ai fait plusieurs essais en modifiant la position des sous-titres et rien n'y fait. J'ai aussi essayé plusieurs types de DVD.
Mes sous-titres sont au format srt. Je ne vois pas ce qui ne colle pas
Olivier

[Laddyc]

où lis tu ce DVD ??

sur ton PC (si oui avec quel player ? ) ou sur ta platine (si oui as tu activé la fonction sous titre ? )